Uncategorized

  • the work is whats important, really, and i would feel bereft if some benign but misguided god were to gift the works to me ready-made its a continuing game for me, a couple years ago after a couple glasses of wine id run up to my writer friends asking them the exact same question, if…

  • i know that love is the only thought and pain is the only feeling

  • had a tiny day with my tiny drink but a very old friend (who is let’s say, 68?) he keeps on telling me he’s old even though he’s barely 35, and in my terms it is 25 based on a NEW YORK state of mind, whatever. we talked about purpose, or lack of it. i…

  • there is a lot of reason in madness, insanity. считаю чудом, что меня допускают работать. отказалась от самолюбия, взрослая нравственная пытка. я считаю чудом всю свою жизнь.

  • когда я вышла с офиса, в стекло которого приходилось стучаться последние несколько недель, я почувствовала определенный катарсис. вот она, абсолютная чистота и победа, непонятно над чем, непонятно для кого, словно я выиграла в войне между собой и нежно ткнула мечом свое сердце которое в тот же миг отвергло лезвие и вдохнуло себя обратно.  мне было…

  • сквозь опущенные жалюзи солнечные мечи рассекают пыльную тьму. На полу разливаются раны от света. разговариваем. наш разговор (который не просто игра) проскальзывает между блестящими лезвиями. изгнанные в эту комнату, расставляем ловушки. наши маленькие отсутствия никого больше не волнуют. угощаем друг друга словами, то будто липким рахат-лукумом, то с достоинством басилевсов, на фресках с ладоней предлагающих…

  • disgustingly obvious, foolish, and even so. i thought you enjoyed the letters i put under your doorbell a week ago, but something stopped me from responding on time. it was the bug twirling around itself, playing with its own death against stupidity, why the idiocy? why the knock? if there was nothing left of this…

  • There is freedom withinThere is freedom withoutTry to catch the deluge in a paper cupThere’s a battle aheadMany battles are lostBut you’ll never see the end of the roadWhile you’re travelling with me Hey now, hey nowDon’t dream it’s overHey now, hey nowWhen the world comes inThey come, they comeTo build a wall between usWe…

  • вчера было томно.  гуляла, шла под снегом. кругом одни пары, компании, большие скопления людей которых связывает эта невидимая нить любви, то ли прощения, то ли наслаждения тем, что они все существенны. мы все существенны, но я чувствую себя прозрачной. быть может наконец то исчезаю.  выпила намного больше чем когда либо, обычно я останавливаюсь на третьем…

  • утром, мне приходилось отвечать на нескончаемые вопросы, сонливыми отрывками несдавшейся прозы. 

  • порой хочется удалить все виды соцсетей, сайты, интернет открытки с моим именем, зайти в крошечный офис с неравномерным количеством людей там и вскрикнуть, это единственная форма меня! все мои кибер паразиты и тени покинули меня, меня не существует нигде и никак больше кроме этой самой незначительной комнаты с мертвым фикусом на подоконнике! вы можете себе…

  • my-life-if-it-made-sense

    and i,  in shivers, as everything is too unfeeling,  oh me, gazing upon myself through a broken kaleidoscope-y lens, looking down at me, from within what are you? where you were and what you are?  thigh gaps, collarbones, thin fingers, is that really all there is to me, all that you see, you, creature  oh…

  • мир странным называю, но слово это подмена, других, куда более мерзких, непроизносимых слов. не из страха и не из уважения, а скорее так, из праведной лени. ты уехала и дни мои странные, а зачем так, когда солнце ярче на юге, когда юг сознания бесконечен, а космический эллипс планеты неуклонно приведёт к ледникам. я не знаю…

  • my girlfriend is a bunny, a sweet tool of colorful raindrops into my tearful mouth. she is my pen and paper, i would give the infinite field of flowers if i could. id never let her feel lonely or disturbed, quiet, and unneded. id feed her with my loving from a silver spoon and make…

  • snowless winter a stanza describing a couple of months of snowless or green winter. the green winter of our present life, the source of living ice and dreams of madness. it came without disturbing even a glance. it left the same, advancing heavy hush.

  • for several days now, the pages in my diary have been blank.at the edges of the scale, over the deeds of confession and silence, a sense of dread washes over. in this foolish November, you test old dreams: is it possible, like a haiku, to be nothing, abbreviated, ordinary? and not always reaching the flickering…

  • < Rêverie, L.68 by Claude Debussy>  Авантитул, день вне людского счета,  «ложишься на рассвете, встаешь на закате, попусту болтаешься по комнате, смотришь в окно. британское солнце середины января садится в три часа дня, так что достается на нашу долю разве что клочок серого света, иссеченный мелкими, незрелыми каплями дождя, или алая болезненная заря, ничего не…

  • измельчало мое время. в любой секунде заключено небо. теперь я живу, отказываясь. и недоговаривая. впервые сегодня почувствовала запах своего тела на постели, все, что я знаю, я знаю из книг. хороню углы с пеплом своих многих Я  в оазисах благородных пустот  в замках бесконечной тишины и аутопсии проведенной на себе в миллиардный раз исчезнут небо…

  • пожалуйста, дополни меня, ведь это, должно быть, и есть ответ. порой мне кажется, что все вокруг оцепенело или что-то еще, почему тебя нет рядом со мной? под какими солнечными бликами ты рисуешься сейчас? если бы я только могла услышать тебя, интересно, прояснился ли твой разум? нашла ли твоя вера пастора, или ты все так же…

  • порой кажется что давным давно ни один человек, да и душа искренне не интересуется как я провожу время. когда живешь в полной изоляции, совсем забываешь что значит рассказывать. истории (правдоподобные) исчезают вместе с дальними знакомыми и старыми друзьями, и сами события текут мимо. и моментами, из ниоткуда появляются люди, о чем то рассказывают, трепещутся, и…

  • умение писать – это ежедневная игра с вашим ангелом-хранителем, который дразнит вас, держа букву высоко, вне пределов вашей досягаемости, над вашей головой. букву до которой вы можете дотронуться, лишь постигнув внутренней правдивости, чтобы слово не запачкалось в грязи вашего собственного человеческого воображения. мысли грязны, они грязнее, чем земля после дождя, и навязчивее чем любая липкая…

  • I’ve been choosing mirrors for a long time… I believe that every creator has a choice whether to focus on the mirror or the glass. Focusing on the mirror you choose the reflection of self over the world behind and thus, overshadow your own authenticity. On the contrary, if you look into the glass, you…

  • Повторяется фраза. Я пока не знаю, что это такое Я слышу, как она приближается, она оседает где-то за пределами того, что они говорят. Я пытаюсь вслушаться в это — в этом сне что-то есть, я говорю это по секрету, и секрет не шепчет мне, он остается скрытым среди всех этих слоев снега, все белое, как…

  • I am engaged to silence,  not serenity, but a quiet pearlescent sorrow that permeates everywhere and everything, accompanying my every movement. It’s as if a needle is slowly killing me day by day, piercing deeper and deeper into the solar plexus, which is physically palpable even when I am still. It seeps out in bloody traces…

  • we have to make a habit of being tourists in our relationships. to go out and hang out with our significant others in the living room, a friend or your mom, and just pretend like you’ve met this person for the first time. try and notice their facial muscles, hand gestures, tone of voice, way…

  • see, that’s the thing of all the glass things i have seen today (in my dreams) as i saw Jesus and hand amputations and all that other stuff in my sleep through closed eyelids i saw what truly did or does matter sitting in a funky settling even though its quite quiet. very quiet. just…

  • It’s raining in my head again. I waited a couple of hours by the shore, but after a while I realized that they might not have planned to come, I started counting the minutes spent outside with songs, there were about 50 songs, it was the waiting. but I’m not upset, maybe this is what…

  • behind the dense branches is a yellow sky, neither day nor night. i reached here spellbound by visions of black scaly hams. all the way, passers-by stare at me, seeing off. by the fences i hear a boy and dog playing in the lawn. freeze as the smog dances, random winds scuff its tresses and…